六都春秋

【評論】論中華民國海軍軍艦命名規則台灣化的必要 —從新造「玉山」號兩棲船塢運輸艦命名說起

新型兩棲船塢運輸艦在4月13號舉行命名下水典禮。圖/取自青年日報

中華民國海軍(以下以英文縮寫“ROCN”簡稱)新型萬噸級兩棲船塢運輸艦「鴻運計畫」首艘艦的施工進度,自從2019年5月開工後,一掃2017~2018年5次招標流標的陰霾,計畫進展相當順利,於上個月3月18日舉行豎桅典禮後,轉眼間即將於4月13日下水,並已決定將命名為「玉山」軍艦;而且ROCN目前的造艦計畫除了中型飛彈巡防艦以外進度都相當順利,若繼續以目前的步調推進下去,2026年後ROCN將會迎接自1990年代引進3款二代艦後最大一波海軍戰力更新提昇,著實值得台灣人期待並寄予支持。

 

不過ROCN艦隻的命名則是一大問題、也是ROCN尚未完全「土斷」成台灣海軍的縮影。

 

目前ROCN現役的驅逐艦與巡防艦,其中紀德級驅逐艦因為在從美國引進時有立法院決議,以ROCN在台灣的4大軍港命名,因首號艦被命名為基隆號而在ROCN被稱為基隆級驅逐艦,所以艦名上沒有與台灣在地脫節的問題。

 

但ROCN現役3個級別22艘巡防艦的命名規則不僅混亂,而且與台灣在地有一定程度的脫節性:

 

1、8艘成功級飛彈巡防艦,與自美國海軍接收且系出同源的2艘派里級巡防艦,除了成功號、銘傳號與逢甲號外,另7艘係以與台灣並無多少歷史淵源的東亞大陸不同時代不同國家的4位名將田單、郭子儀、岳飛及戚繼光,以及同樣對台灣人來說關係淡薄,在東亞大陸史上因開疆拓土或宣揚其所效忠的朝廷威信而得名的張騫、班超及鄭和3人為名,其中鄭和號巡防艦還跟中國人民解放軍海軍舷號81號的鄭和號航海訓練艦直接撞名。

 

2、6艘拉法葉級巡防艦與台灣脫節的狀況最嚴重,以中華民國尚在中國時的省會級城市命名,其中西寧與昆明2艦與中國052D型飛彈驅逐艦舷號117號及172號艦直接撞名;迪化艦則與中國052D型飛彈驅逐艦舷號118號烏魯木齊艦間接撞名,兩者是同一城市不同時代的稱謂。

 

3、至於原有8艘、現剩6艘服役的諾克斯級反潛巡防艦,則承繼作為上一世代ROCN主力、依美國海軍原先艦級分類包含基靈級與佛萊徹級等3款不同級別驅逐艦的陽字號驅逐艦的命名模式,除了蘭陽號巡防艦,另外7艘均以帶有「陽」字的中國地名命名。

 

反觀其他保有相當數量艦隻的國家的做法則多半有跡可循,而且與該國的地理歷史等要素有相當連結,例如:

 

1、日本海上自衛隊艦隻繼承日本舊帝國海軍的艦隻命名規則,目前的情況是:

全通甲板直昇機護衛艦(直昇機航艦)用古令制國名,如出雲號跟加賀號;過去的3級6艘防空護衛艦以天氣現象中的「風」命名,例如海自進入神盾時代前的最後一級防空驅逐艦旗風級,神盾防空護衛艦比照舊海軍的戰鬥巡洋艦或重巡洋艦,以有名山岳命名,例如金剛、愛宕、摩耶及羽黑;泛用護衛艦比照舊海軍的驅逐艦、以天氣現象命名,例如村雨、高波及秋月;護航驅逐艦與新近下水的FFM巡防艦,比照舊海軍輕巡洋艦、以河川命名,例如利根、最上;潛艦命名規則跟防空護衛艦一樣也有改動,過去用春潮、初潮等潮汐名,新銳的蒼龍級潛艦與其改良型大鯨級潛艦,則改以祥瑞動物名作為命名出處。

 

2、美國海軍目前的情況如下:

核能動力航艦方面,尼米茲級首號艦尼米茲號出處係來自於二戰海軍名將切斯特.尼米茲,但該級航艦其後的艦隻出處更多樣一些,命名出處包含喬治.華盛頓等歷史上有名的總統、或對海軍發展有貢獻的國會議員如卡爾.文森;新造福特級航艦的命名出處也很多樣化,目前已確定建造的4艘該級航艦,艦名出處包含歷史名艦企業號,珍珠港戰役一度遭隱沒功績、僅授予海軍十字勳章,但按一般標準應該授予國會榮譽勳章的非裔水兵多利斯.米勒,以及小甘迺迪與福特兩位總統。

 

神盾巡洋艦用獨立戰爭至現代的知名戰役命名,命名出處上可溯及獨立戰爭時的戰役如約克鎮戰役、晚近被用為命名出處的則有韓戰時的長津湖戰役、越戰春節攻勢中的順化戰役;伯克級神盾驅逐艦與松華特級驅逐艦則用海軍史上的名將及功績者命名;核能動力潛艦方面,上一世代的核能動力攻擊潛艦洛杉磯級用美國國內各大城市命名,俄亥俄級核能動力彈道飛彈潛艦用州名,新一代的維吉尼亞級核能動力攻擊潛艦,前4批次除了1艘以美國海軍核能動力技術之父李高佛上將為名以示紀念以外,多以美國各州州名為名,第5批次起將會以二戰中以魚類為名、且有功勳的潛艦作為襲名出處。

 

ROCN的日常運作經費、以及採購艦艇與武器彈藥等各種裝備軍需的一切預算來源,最晚在1950年中華民國政府自中國攜帶的黃金儲備耗用殆盡後,在1979年以前部份來自於美國援助、之後則完全來自於中華民國政府自台灣人所徵收的稅金,而且這隻海軍所要保護的對象是台灣與台灣人之不受作為台灣唯一敵國的中國自海空進犯台灣、以及輔助身為台灣在正式建國前實質保護者與建國後最具影響力盟邦的美國在西太平洋的海空守禦與其他軍事行動,ROCN這隻海軍在可預見的未來遲早必須土斷、轉型為新生的台灣國家的海軍。因此,請容筆者對海軍提出建議,就算舊艦無法悉數更名,ROCN未來的新造艦艇需要一套更明確的海軍艦艇命名規範,不僅不同等級類型的艦隻應該要有各自的艦名類型來源(例如新造兩棲船塢運輸艦統一用高山山名就是很好的開始),艦名也應該與台灣本身的地理歷史、人文風土等有更緊密的聯繫,這以其他主要國家海軍的標準來看是很合理的事情,台灣也不應該有例外。

 


(本文僅代表作者意見,若有任何指教,歡迎來稿

 

【六都春秋】臉書:https://goo.gl/hshqvS